{"product_id":"motogadget-motoscope-mini-tachometer","title":"Motogadget モトスコープ ミニ タコメーター","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"\u003eABE（ドイツ技術基準適合証明）認可済みの motoscope mini は、極めて小型のデジタル式モーターサイクル用メーターです。このメーターのために特別に開発されたLEDディスプレイは、インストルメント分野において唯一無二の存在です。251個の超高輝度LEDが、ほぼフレームレスで視認性に優れたディスプレイ面を形成し、その全面を表示値の投影に使用することができます。この革新的かつ高度なテクノロジーがあってこそ、最小限のハウジング寸法と最大限の表示面積の両立が可能になりました。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003emotoscope miniは、非常にシンプルでエレガントなデザインと高品質な質感により、ほぼすべての二輪、三輪、四輪車にマッチします。目立つ場所に取り付けてスタイリングを際立たせることも、目立たないように「クリーン」にインテグレートすることも可能です。miniなら、そのすべてを実現できます。 \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eケース：\u003cbr\/\u003e高品質なアルミニウム製ハウジングは、無垢材から削り出され、表面にはブラックアルマイト加工が施されています。鏡面仕上げのバリエーションも、それならではの独特な魅力を放ちます。電子部品はハウジング内に完全に密閉（ポッティング）されているため、天候、水、ほこり、振動に対して耐性があります。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eディスプレイと機能：\u003cbr\/\u003e251個の超高輝度LEDによる革新的なドットマトリクスは、スケール調整可能な水平方向のライトバーでエンジン回転数を、その他のすべての機能は数値として表示し、一目で簡単に把握することができます。エンジン回転数は、ボタンを押すだけで数値として呼び出すことも可能です。暗闇、直射日光、夕暮れ時でも最適な視認性を確保するため、LEDの輝度は自動的に調整されます。許容回転数の限界領域（「レッドゾーン」）やシフトライト機能として回転数値を入力することができ、その値を超えるとすべてのLEDが同時にパルス状に点滅します。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e最大のポイント：motoscope miniのディスプレイは、数値を左から右だけでなく、上から下へも表示することができます。そのため、このメーターは縦向きに取り付けることも可能です！ \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e操作方法：\u003cbr\/\u003e付属のメニューボタンや、ハンドルバーにあるパッシング用ボタンなどを使用して、表示を切り替えます。ディスプレイのデフォルト表示は速度値です。その他の測定値は、必要に応じてボタンを短く押すことでディスプレイに表示させることができます。オプション設定により、一定時間経過後に表示を自動的に速度値に戻すことや、特定の表示を固定して表示させることが可能です。プリセットや保存された値は、当然ながら電源が供給されていない状態でも保持されます。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e組み立て・取り付け：\u003cbr\/\u003emotoscope miniは非常にコンパクトなサイズであるため、ほぼすべての車両のあらゆる場所に簡単に取り付けることができます。トリプルツリーやハンドルバーに単体で取り付けることはもちろん、既存のインストルメントパネルへの組み込み、タンクやFRPへの埋め込みなど、あらゆる場所にこのメーターを統合させることができます。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e接続とセンサー：\u003cbr\/\u003eシンプルな配線と詳細な取付・取扱説明書により、これまで車両の電気系統を扱ったことがないユーザーでも、本メーターの接続が可能です。付属のステンレス製速度センサーは非常に小型（M5\/25 mm）です。1.5 mの接続ケーブルにより、前輪または後輪に問題なく取り付けることができます。オリジナルの機械式メーター駆動部を備えた車両でも、これにより簡単に換装が可能です。motoscope miniは、車両メーカーの多くのオリジナル速度センサー（リードスイッチおよび近接センサー）と互換性があります。この場合、配線を接続するだけで、センサーの機械的な取り付けは不要になります。インテリジェントな「ティーチ機能」により、トランスミッションにセンサーがある車両でも、メーターのキャリブレーションを簡単に行うことができます。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e技術仕様および機能：\u003cbr\/\u003e長さ\/幅\/奥行き: 59 mm\/21.5 mm\/13 mm\u003cbr\/\u003e重量：約 32 g\u003cbr\/\u003e取り付け：2 x M3めねじ（ブッシュ）\u003cbr\/\u003e動作時消費電流：約 100 mA\u003cbr\/\u003eBetriebsspannung: 7 V - 18 V\u003cbr\/\u003eBetriebstemperatur: -20° +80°C\u003cbr\/\u003eDrehzahlmesser (LED-Balken) = 0 – 6\/ 8\/ 10\/ 14\/ 16 krpm\u003cbr\/\u003eタコメーター（数値）= 0 – 20 krpm\u003cbr\/\u003e限界値設定\/シフトライト = 0 – 20,000 rpm\u003cbr\/\u003eタコメーター = 0 – 999 km\/h または mph\u003cbr\/\u003e区間距離計 = 0 – 999.99 km または mi\u003cbr\/\u003e総走行距離（設定可能）= 最大 99 999 km または mi まで\u003cbr\/\u003e走行時間表示 = 0 – 99:59 h\/min\u003cbr\/\u003eABE（ドイツ技術基準適合証明）認可済みの motoscope mini は、極めて小型のデジタル式モーターサイクル用メーターです。このメーターのために特別に開発されたLEDディスプレイは、インストルメント分野において唯一無二の存在です。251個の超高輝度LEDが、ほぼフレームレスで視認性に優れたディスプレイ面を形成し、その全面を表示値の投影に使用することができます。この革新的かつ高度なテクノロジーがあってこそ、最小限のハウジング寸法と最大限の表示面積の両立が可能になりました。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003emotoscope miniは、非常にシンプルでエレガントなデザインと高品質な質感により、ほぼすべての二輪、三輪、四輪車にマッチします。目立つ場所に取り付けてスタイリングを際立たせることも、目立たないように「クリーン」にインテグレートすることも可能です。miniなら、そのすべてを実現できます！ \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eケース：\u003cbr\/\u003e高品質なアルミニウム製ハウジングは、無垢材から削り出され、表面にはブラックアルマイト加工が施されています。鏡面仕上げのバリエーションも、それならではの独特な魅力を放ちます。電子部品はハウジング内に完全に密閉（ポッティング）されているため、天候、水、ほこり、振動に対して耐性があります。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eディスプレイと機能：\u003cbr\/\u003e251個の超高輝度LEDによる革新的なドットマトリクスは、スケーラブルな水平方向のライトバーでエンジン回転数を表示し、その他のすべての機能は数値として一目で把握できるように表示します。エンジン回転数は、ボタンを押すだけで数値として呼び出すことも可能です。暗闇、日差し、夕暮れ時でも最適な視認性を確保するため、LEDの輝度は自動的に調整されます。許容回転数の限界領域（「レッドゾーン」）やシフトライト機能として回転数値を入力することができ、その値を超えるとすべてのLEDが同時にパルス状に点滅します。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e最大のポイント：motoscope miniのディスプレイは、数値を左から右だけでなく、上から下へも表示することができます。そのため、このメーターは縦向きに取り付けることも可能です！ \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e操作方法：\u003cbr\/\u003e付属のメニューボタンや、ハンドルバーにあるパッシング用ボタンなどを使用して、表示を切り替えることができます。ディスプレイのデフォルト表示は速度値です。その他の測定値は、必要に応じてボタンを短く押すことでディスプレイに表示させることができます。オプション設定により、一定時間経過後に自動的に速度表示に戻るようにすることや、特定の表示を固定して表示させることが可能です。プリセットや保存された数値は、当然ながら電源が供給されていない状態でもそのまま保存されます。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e組み立て・取り付け：\u003cbr\/\u003emotoscope miniは非常にコンパクトなサイズであるため、ほぼすべての車両のあらゆる場所に簡単に取り付けることができます。トリプルツリーやハンドルバーに単体で取り付けることはもちろん、既存のインストルメントパネルへの組み込み、タンクやFRPへの埋め込みなど、あらゆる場所にこのメーターを統合させることができます。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e接続とセンサー：\u003cbr\/\u003eシンプルな配線と詳細な取付・取扱説明書により、これまで車両の電気系統を扱ったことがないユーザーでも、本メーターの接続が可能です。付属のステンレス製速度センサーは非常に小型（M5\/25 mm）です。1.5 mの接続ケーブルにより、前輪または後輪に問題なく取り付けることができます。オリジナルの機械式メーター駆動部を備えた車両でも、これにより簡単に換装が可能です。motoscope miniは、車両メーカーの多くの純正速度センサー（リードスイッチおよび近接センサー）と互換性があります。この場合、配線を接続するだけで、センサーの機械的な取り付けは不要になります。インテリジェントな「ティーチ機能」により、トランスミッションにセンサーがある車両でも、メーターのキャリブレーションを簡単に行うことができます。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e技術仕様および機能：\u003cbr\/\u003e長さ\/幅\/奥行き: 59 mm\/21.5 mm\/13 mm\u003cbr\/\u003e重量：約 32 g\u003cbr\/\u003e取り付け：2 x M3めねじ（ブッシュ）\u003cbr\/\u003e動作時消費電流：約 100 mA\u003cbr\/\u003eBetriebsspannung: 7 V - 18 V\u003cbr\/\u003e動作温度: -20° +80°C\u003cbr\/\u003eDrehzahlmesser (LED-Balken) = 0 – 6\/ 8\/ 10\/ 14\/ 16 krpm\u003cbr\/\u003eタコメーター（数値）= 0 – 20 krpm\u003cbr\/\u003e限界領域設定\/シフトライト = 0 – 20.000 rpm\u003cbr\/\u003eタコメーター = 0 – 999 km\/h または mph\u003cbr\/\u003e区間距離計 = 0 – 999.99 km または mi\u003cbr\/\u003e総走行距離（設定可能）= 最大 99 999 km または mi まで\u003cbr\/\u003e走行時間表示 = 0 – 99:59 h\/min\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e同梱品:\u003cbr\/\u003e約 75 cm の接続ケーブル付き器具\u003cbr\/\u003eミニボタン\u003cbr\/\u003eインラインヒューズ\u003cbr\/\u003e6 ケーブルエンドコネクタ\u003cbr\/\u003eTachosensor (M5 x 0,5 Feingewinde, Edelstahl, IP 68) mit 150 cm Anschlusskabel\u003cbr\/\u003e強力なネオジムミニマグネット 2個\u003cbr\/\u003e2 Befestigungsschrauben M3 mit Unterlegscheibe\u003cbr\/\u003e詳細な取付・取扱説明書。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e BMWの2バルブ・ボクサーの電装系を別のスピードメーターにカスタムする際、通常はオリジナルの充電警告灯が廃止されるか、LEDに置き換えられます。\u003cbr\/\u003eこの場合、ランプの代わりに抵抗器を取り付ける必要があります。そうしないとバッテリーが充電されません。\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003eこの抵抗 \u003cspan style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif; font-size: 10pt;\"\u003eすべてのSEハーネスおよび純正ハーネスのどちらにもご使用いただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif; font-size: 10pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: verdana,geneva,sans-serif; font-size: 10pt;\"\u003e\u003cspan style=\"line-height: 107%; font-family: 'Verdana',sans-serif; font-size: 10pt;\"\u003eすべてのBMW 2バルブ・ボクサーモデルに汎用的に使用可能。速度検出には、当社の電子式スピードメーターセンサー の使用を推奨します。\u003cbr\/\u003e車両に電子式速度センサーが装備されている場合（BMW Kモデル）、スピードメーターはオリジナルの電子式速度パルスを直接使用してそのまま機能します。 \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Sport Evolution","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56805861917052,"sku":"3002010","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0939\/2390\/1820\/files\/k-IMG_9928.jpg?v=1779649929","url":"https:\/\/sport-evolution.sbs\/ja\/products\/motogadget-motoscope-mini-tachometer","provider":"Sport Evolution","version":"1.0","type":"link"}